rus.lsm.lvЮрий Касянич — поэт, переводчик, руководитель Балтийской гильдии поэтов — человек, для которого литература давно перестала быть профессией и стала способом существования. Сегодня Касянич увлечен новым проектом: он переводит на русский язык стихи Яниса Рокпелниса — одного из самых самобытных латышских поэтов современности. Четыре подборки уже опубликованы в литературных журналах разных стран, и работа продолжается. Мы поговорили с Юрием о том, что движет переводчиком, когда никто его об этом не...
